Despre carte: 2020 / Acest set în două volume include TOATE lucrările despre Hercule Poirot, aranjate în ordinea cronologică a lansării lor. Cuprins: 1. Un incident misterios în Styles (Traducere: A. Vashchenko)2. Cutie de ciocolate (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)3. Răpirea prim-ministrului (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)4. Moștenirea lui Lemesurier (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)5. Cazul de la Balul Victoriei (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)6. Dispariția domnului Davenheim (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)7. Plymouth Express (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)8. Misterul unui apartament ieftin (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)9. Desene submarine (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)10. Dispariția bucătarului Clapham (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)11. Misterul Cornish (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)12. Tragedie la Marsdon Manor (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)13. Murder at Hunter's Lodge (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)14. Răzbunarea faraonului (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)15. Necaz la Grand Metropolitan Hotel (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)16. Misterul bazei pieței (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)17. Regele Cluburilor (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)18. Misterul morții contelui italian (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)19. Dovezi duble (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)20. Aventura lui Johnny Waverly (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)21. Testamentul dispărut (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)22. Lost Mine (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)23. Furtul de un milion de dolari (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)24. Doamna cu voal (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)25. Misterul „Steaua Occidentului” (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)26. Crimă pe terenul de golf (Traducere: I. Shevchenko)27. Păcat dublu (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)28. Aventura budincii de Crăciun (Translator nespecificat)29. Big Four (Traducere: Tatyana Golubeva)30. Uciderea lui Roger Ackroyd (Traducere: Tatiana Tarkovskaya, Irina Gurova)31. Taina trenului albastru (Traducere: V. Tirdatov)32. Apartament la etajul al patrulea (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)33. Loser (Translatorul nespecificat)34. Cuibul Hornetului (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)35. Misterul cufărului spaniol (Translator nespecificat)36. The Mystery of Endhouse (Traducere: E. Netesova)37. Moartea Domnului Edgware (Traducere: A. Burakovskaya)38. Cafea neagră (Traducere: Tatyana Chernysheva)39. Crimă în Mesopotamia (Traducere: L. Devel, A. Devel)40. Crimă pe Orient Express (Traducere: Larisa Bespalova)41. Tragedie în trei acte (Traducere: V. Tirdatov)42. Moartea în nori (Traducere: Gennady Sakhatsky)43. Ce minunat este totul în grădina ta... (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)44. Oglinda unui mort (Traducere: Maria Vorsanova)45. Crimele în ordine alfabetică (Traducere: A. Ganko)46. Martor tăcut (Translatorul nu este specificat)47. Investigații maritime (Traducere: Pavel Rubtsov, Margarita Yurkan)48. Triunghiul Rodos (Translatorul nespecificat)49. Furt incredibil (Translator nu este specificat)50. Crimă în curtea pasajului (Traducere: Irina Gurova)